Text copied to clipboard!
Tittel
Text copied to clipboard!Manusredaktør
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi søker en dyktig manusredaktør som vil være ansvarlig for å redigere, forbedre og kvalitetssikre manuskripter før publisering. Som manusredaktør vil du arbeide tett med forfattere, korrekturlesere og andre redaksjonelle medarbeidere for å sikre at tekstene holder høy språklig og innholdsmessig kvalitet. Du vil ha en sentral rolle i å forme det endelige produktet, enten det er bøker, artikler, rapporter eller annet skriftlig materiale. Arbeidet innebærer både språklig og strukturell redigering, samt vurdering av innholdets logikk, flyt og måloppnåelse. Du må kunne gi konstruktive tilbakemeldinger til forfattere, og veilede dem gjennom revisjonsprosessen. Stillingen krever høy grad av nøyaktighet, språklig teft og evne til å arbeide selvstendig så vel som i team. Erfaring fra forlagsbransjen eller lignende redaksjonelt arbeid er en fordel, men ikke et krav. Du må ha god forståelse for målgruppen og kunne tilpasse teksten etter sjanger og formål. Arbeidsoppgavene inkluderer også koordinering med grafiske designere og produksjonsteam for å sikre at det ferdige produktet holder ønsket standard. Vi ser etter deg som har stor interesse for språk, litteratur og formidling, og som trives med å jobbe i et miljø preget av høyt tempo og varierte oppgaver. Du må være strukturert, løsningsorientert og ha evne til å håndtere flere prosjekter samtidig. Stillingen gir gode muligheter for faglig utvikling og innblikk i hele publiseringsprosessen.
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Redigere og forbedre manuskripter for publisering
- Gi tilbakemeldinger og veiledning til forfattere
- Sikre språklig og innholdsmessig kvalitet
- Koordinere med korrekturlesere og andre redaksjonelle medarbeidere
- Samarbeide med grafiske designere og produksjonsteam
- Overholde tidsfrister og prosjektplaner
- Tilpasse tekst etter målgruppe og sjanger
- Delta i redaksjonsmøter og bidra til utvikling av nye prosjekter
- Følge opp revisjoner og endringer i manus
- Bidra til kontinuerlig forbedring av redaksjonelle rutiner
Krav
Text copied to clipboard!- Høyere utdanning innen språk, litteratur eller kommunikasjon
- Meget gode norskkunnskaper, både skriftlig og muntlig
- Erfaring med redaksjonelt arbeid er en fordel
- Evne til å gi konstruktive tilbakemeldinger
- God forståelse for tekststruktur og formidling
- Nøyaktighet og sans for detaljer
- Evne til å arbeide selvstendig og i team
- Strukturert og løsningsorientert arbeidsstil
- Gode samarbeidsevner
- Interesse for språk og litteratur
Potensielle intervjuspørsmål
Text copied to clipboard!- Hva motiverer deg til å arbeide som manusredaktør?
- Hvilken erfaring har du med redigering av manuskripter?
- Hvordan gir du tilbakemeldinger til forfattere?
- Hvordan håndterer du tidsfrister og flere prosjekter samtidig?
- Kan du gi eksempler på utfordrende redaksjonelle oppgaver du har løst?
- Hvilke sjangre eller teksttyper har du mest erfaring med?
- Hvordan sikrer du høy kvalitet i det redaksjonelle arbeidet?
- Hva mener du er viktigst i samarbeidet mellom redaktør og forfatter?
- Hvordan holder du deg oppdatert på språklige trender?
- Hvorfor ønsker du å jobbe hos oss?
